Default homepage is working.
Sub2API admin portal: https://subapi.copilotdock.cc/login
If you can see this page, the domain and HTTPS are configured correctly.